Kod Maymunu — Jonathan Coulton

Kod Maymunu kalk kahve al
Kod Maymunu işe git
Kod Maymunu orda sıkıcı toplantı
Ve sıkıcı yönetici Rob
Rob söyle Kod Maymunu çok gayretli
Ama onda çıktı berbat
Kod ne “işlevli” ne “özenli”
Kod Maymunu ne düşün?
Kod Maymunu düşün belki yönetici allahın cezası login sayfası kendi yazmak ister
Kod Maymunu yüksek sesle söyleme
Kod Maymunu deli değil, sadece gururlu

Kod Maymunu Fritos beğen
Kod Maymunu Tab ve Mountain Dew beğen
Kod Maymunu çok basit adam
Onda büyük sıcak tüylü gizli kalp:
Kod Maymunu beğen senin gibi
Kod Maymunu beğen senin gibi

Kod Maymunu giriş masa civarda takıl
Sana söyle süeterin güzel
Kod Maymunu sana soda alma teklif et
Sana kupa getir, sana buz getir
Sen söyle yok teşekkürler soda için çünkü
Soda seni şişman yapar
Zaten sen telefonla meşgul
Sohbet için zaman yok
Kod Maymunu uzun yürü dön kendi kübik otur çalışır gibi yap
Kod Maymunu pek doğru düşünmez
Kod Maymunu pek iyi hissetmez

Kod Maymunu Fritos beğen
Kod Maymunu Tab ve Mountain Dew beğen
Kod Maymunu çok basit adam
Onda büyük sıcak tüylü gizli kalp:
Kod Maymunu beğen senin gibi
Kod Maymunu çok beğen senin gibi

Kod Maymunu onda her türlü sebep
Bu yerden gitmek için
Kod Maymunu sadece çalışmaya devam et
Senin tatlı güzel yüzünü gör
Daha ziyade uyan, kahveli kek ye
Banyo yap, biraz uyu
Bu iş “yaratıcı yoldan tatmin eder”
Amma çok zırvalık
Kod Maymunu düşün bir gün herşeye sahip hatta senin gibi güzel kız
Kod Maymunu sadece bekle şimdilik
Kod Maymunu söyle bir gün, bir şekil

Kod Maymunu Fritos beğen
Kod Maymunu Tab ve Mountain Dew beğen
Kod Maymunu çok basit adam
Onda büyük sıcak tüylü gizli kalp:
Kod Maymunu beğen senin gibi
Kod Maymunu beğen senin gibi

Jonathan Coulton — Code Monkey

(Müzikal, diğer şeyler)

1 Comment

Filed under çeviri, şarkı

One response to “Kod Maymunu — Jonathan Coulton

  1. Pingback: Renk nedir? — çeviri derlemesi | YERSİZ ŞEYLER