Yunanistan’ın kaderine dair 11 melankolik madde — Alain Badiou

1 Yunanistan seçimlerini kazanan Syriza’nın temel ilkesinin, kemer sıkmaya karşı güçlü bir ‘Hayır’ olduğunu düşünmekte haklı olduğumuzu sanıyorduk. Aynı şekilde, çeşitli finans otoritelerinin ve onların Avrupalı paravanlarının kredi vermek için şart koştukları, insanlar için eşitlik ve onurlu bir yaşam talebine dair en temel ilkelere saldıran tüm toplum karşıtı ve gerici şartları kategorik olarak reddedeceğini de düşünmüştük. Hatta birçok insan bunu, Avrupa’da tüm devletlerin otuz yıldır zorla ya da rızayla kamuoylarında muhafaza ettikleri gerici uzlaşmadan farklı, yeni bir siyasi yönelimin nihayet ortaya çıkıyor olması ihtimali olarak gördü.

Kaynak: Dünyadan Çeviri

+===
====

Ayrıca bkz. Yunanistan ilhamlı onbir madde — Alain Badiou

Kaynak: Yeşil Gazete

1 Comment

Filed under çeviri

One response to “Yunanistan’ın kaderine dair 11 melankolik madde — Alain Badiou

  1. Pingback: İletişimin Kalbi — çeviri derlemesi | YERSİZ ŞEYLER