Jüpiter — The Futureheads

Hayat seni çaresizliğe boğduğunda
İnanmalısın dışarıda iyi şeyler olduğuna
Hiç düşman yoktur orada
Sen de özgürsün

İlk sekiz bin kilometre geçilmesi en zor evre
Otomatik pilot devreye girer sonra yolculuğun hatırına
İmkânsızdır seni bozmak
İmkânsızdır seni altetmek

İşin ya da araban değilsin sen
Bir yıldızsın sen
Küçük kalır Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter
Küçük kalır Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter
Gördüklerin ya da bildiklerin değilsin sen
Ağır bir yüksün, bırak düşsün, bırak düşsün
Düşsün ve bırak gitsin
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin

Bilmeni isterim ki uzayda hiç mücadele yoktur
Merhametle hayatımızı yaşamamızın önünde hiç engel yoktur
İmkânsızdır bizi takip etmek
İmkânsızdır bizi yerimizden etmek

İşin ya da araban değilsin sen
Bir yıldızsın sen
Küçük kalır Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter
Küçük kalır Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter
Gördüklerin ya da bildiklerin değilsin sen
Ağır bir yüksün, bırak düşsün, bırak düşsün
Düşsün ve bırak gitsin
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin

İnanmıyorsun Jüpiter olduğuna
İnanmıyorsun hiçbir şey olduğuna
Yamulmuyorsam sence de ben haklıyım
Tek tek sayıldı yüzüme düşen gözyaşlarım

Her zaman vardır bir şaşırtı daha
Göklerle sınırlanmış olduğunda
Bir tane daha

Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter
Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter

Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter
Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter
Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter
Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter, Jüpiter

(Jupiter)

https://www.facebook.com/groups/TFOTN/permalink/1742884745985391/

Işıkta yaşarız

İklimden şikayet etmekle hiç uğraşamam zira iyi yere basmışım ve tüy gibi uçuşmaktayım
İklimden şikayet etmekle hiç uğraşamam zira iyi yere basmışım ve tüy gibi uçuşmaktayım
Biz ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız
Işıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız

İklimden şikayet etmekle hiç uğraşamam zira iyi yere basmışım ve tüy gibi uçuşmaktayım
İklimden şikayet etmekle hiç uğraşamam zira iyi yere basmışım ve tüy gibi uçuşmaktayım
Biz ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız
Işıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız

Işıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız
Işıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız
Işıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız
Işıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız, ışıkta yaşarız

Bıdı bıdı bıdı bıdı
Bıdı bıdı bıdı bıdı
Bıdı bıdı bıdı bıdı
Bıdı bıdı bıdı bıdı
Bıdı bıdı bıdı bıdı
Bıdı bıdı bıdı bıdı
Bıdı bıdı bıdı bıdı
Bıdı bıdı bıdı bıdı

1 Comment

Filed under çeviri, şarkı

One response to “Jüpiter — The Futureheads

  1. Pingback: Doksanların Rüyası — çeviri derlemesi | YERSİZ ŞEYLER