Monthly Archives: July 2021

Bilgisayar — özel derleme

hesaplaSon versiyon: 30 Temmuz 2021

Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Bilgisayar) okunabilir.

İçindekiler

Gözümüzü Açalım İhtilâl Var (Hikmet Kıvılcımlı)

Bir Hacker’ın Vicdanı (Mentor)

Kod Maymunu (Jonathan Coulton)

Toplumsal Belirlenimciliğe Karşı (McKenzie Wark)

Yasalar üzerine (Bruno Latour)

Büyük veri üzerine (Noam Chomsky)

Makine-Öğrenmesi Üstadı Michael Jordan ile Büyük Veri Hülyaları ve Diğer Dev Mühendislik Çabaları Üzerine (Lee Gomes)

Analitik Motor üzerine Çevirmenin Notları (Ada Lovelace)

Sunî istihbaratla öğretilen bilgisayar grafiği canlandırmasına bir tepki (Hayao Miyazaki)

Asilomar Sunî İstihbarat İlkeleri (Yeni Dünya Düzeni)

Günbahar (Yapay Zeka)

Muamma: Şifreleme ve Cinsel İlişki (Scott Wilson)

İnanılmaz (Guido Menzio)

Britanya Sahilinin Boyu Ne Kadar? (Benoit Mandelbrot)

Rubik Kübikleri Üstüne Rubrik (Claude E. Shannon)

Bazı Uzmanlardan Justin Trudeau’nun Kuantum Bilgisayar İzahını Puanlamalarını İstedik (Daniel Oberhaus)

Kuantum Kanunları Siyahlı, Beyazlı, Siyahbeyazlı (Uluslararası Meşguliyet Makineleri)

Olasılık ve Görcüllük (Slavoj Žižek)

Amerika’yı aya götüren kod az önce GitHub’da yayınlandı, 1960’lardan kalma zaman kapsülü gibi (Keith Collins)

Karanlık evreni arayan fizik, çarpıştırma verileriyle ziyafet vermeye hazırlanıyor (Tom Miles, Ruth Pitchford)

MRI yazılım böcekleri yılların araştırmasını boşa çıkarabilir (Richard Chirgwin)

Tek bir Sansar Dünyanın En Güçlü Parçacık Çarpıştırıcısını Çökertti (Rachel E. Gross)

O Parçacık Hiç Olmadı (Dennis Overbye)

Oynamış olacaklar (Alan Turing)

Data virüsü mü yoksa kız basili mi?

Kurtarılmış Bir Bilgisayar Dili İçin Notlar (Radikal Yazılım Grubu)

İki yeni işleç: Geçersizleme ve Kapsayarak Aşma

Yeni fonksiyon: Elektronevrotik Dalga

Niteliklerin Koşullu Sayılması

Öbekleme Problemine Bayesci Bir Yaklaşım Ve Gen İfadesi Analizinde Uygulanması

İkili bir değişkenin Bayesian modellenmesi

— Özgürlük ve sınıf özdeşimi

— Mantıksal gerektirmenin cinsiyeti

— Cinsel fark ve özyineleme

Diğer kitaplar

算: hesaplama

Leave a comment

Filed under kitap

Işıkla Yaşarız — The Futureheads

İklimden şikayet etmekle hiç uğraşamam
Zira iyi yere basmışım ve tüy gibi uçuşmaktayım
İklimden şikayet etmekle hiç uğraşamam
Zira iyi yere basmışım ve tüy gibi uçuşmaktayım
Biz ışıkla yaşarız, ışıkla yaşarız, ışıkla yaşarız, ışıkla yaşarız
Işıkla yaşarız, ışıkla yaşarız, ışıkla yaşarız, ışıkla yaşarız

Continue reading

1 Comment

Filed under çeviri, şarkı

Işık — özel derleme

AdsızSon versiyon: 30 Temmuz 2021

Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Işık) okunabilir.

İçindekiler

Benim duyduğumu sen de duyuyor musun? (Noel şarkısı)

İlelebet Savaşı (Led Zeppelin)

Yankılar (Pink Floyd)

Daha Işık Olsun (Pink Floyd)

Işıkla Yaşarız (The Futureheads)

Güneşin kalbine göre yapın ayarlamaları (Pink Floyd)

Işık Dökülür Benden (Magazine)

Marş (Leonard Cohen)

Yağmurlu bir gün daha (Deep Purple)

Kuzgun (Edgar Allan Poe)

Ateş böceklerine ne oluyor? (Melissa Breyer)

Hayatın yapıtaşları yıldız ışığından geliyor (Ray Cahill)

Işık hakkında muhtemelen bilmediğiniz sekiz şey (Matthew R. Francis)

Bilimciler geçmişte ne olduğunun gelecek olaylarla kararlaştığını gösterdi (Stephen Morgan)

NIH görme bilimcileri retinamızdaki çubukların kaynaklanmasına dair kuramı test ediyor

Salımlı Uyumlanma Ölüm Dürtüsüdür

İki tür ışık (Abdu’l-Bahá)

Işığın çocuğu

Diğer kitaplar

陽: güneş, pozitif

Leave a comment

Filed under kitap

Çince karakter üzerine — Ezra Pound

Fenollosa meselenin köküne ulaşmıştır, Çin düşüncesinde geçerli olan şey ile Avrupalı düşünce ve dilde geçersiz veya yanıltıcı olan şey arasındaki farkın köküne ulaşmıştır [1].

Onun ne kastettiğine dair yapabileceğim en basit açıklama şöyledir:

Avrupa’da bir kişiden herhangi bir şeyi tanımlamasını isterseniz, yapacağı tanım her zaman kusursuzca bildiği basit şeylerden uzaklaşarak bilinmez bir bölgeye doğru çekilecektir, mesafeli ve giderek daha da mesafelenen bir soyutlama bölgesine doğru çekilecektir.

Continue reading

1 Comment

Filed under çeviri

Doğru — özel sayfa

AdsızSon versiyon: 29 Ağustos 2021

Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Doğru) okunabilir.

Işık Barış Fidaner

İçindekiler

— Doğrusu, Sahiliğin Eksikliğini Hissediyoruz (Fidaner, Ayanoğlu)

Çevirmenler, True’ya Doğru demeyelim, Sahi diyelim (Fidaner, Ayanoğlu)

Çevirmenler, False’a Yanlış demeyelim, Fol diyelim

Yanlışın yanlış olduğu doğrudur ama doğrunun doğru olduğu yanlıştır

— Hakikatin Elektrolizi

— Sahi-Fol ile Doğru-Yanlış = Arzu ile İrade

Sahi, fol, çelişki, uğraklar (G. W. F. Hegel)

Sağlıklı sağduyunun okullu mantığı horgörmesi üzerine (G. W. F. Hegel)

— Sahilik Arayışı İmleyen İşçilerine Emanettir

— 10 Ekim’de Gerçekliğin Hakikati Ezmesi ve Sahi-Fol Kavramları

— True-False : Right-Wrong = Desire : Intention

— Bilimsel Doğrular Yoktur, Bilimsel Sahilik Vardır

— Planck İlkesi ve Geleceğin Gençlerin Elinde Olması

— Muhatap sayısını çoğaltmak, hakikati feda etmek için yeterli bir gerekçe değildir

— Aşının Koruması ve Bilimsel Yaklaşım

Diğer derlemeler

對: doğru

23 Comments

Filed under kitap

Entropi — özel sayfa

AdsızSon versiyon: 19 Eylül 2021

Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Entropi) okunabilir.

Işık Barış Fidaner

Entropiden başka parametre yoktur ve bilim onun elçisidir.

Reddit: /r/entropy   Twitter: @entropysub


Şarkılardan:

Büyük Patlama (Cursive)

Aşkın Astronomik (Klaxons)

Entropi (Kelly Osbourne)

Entropi (Todd Rundgren)

Entropi (Walk The Moon)

Düzensizlik (Joy Division)

Sen (Radiohead)

Karadelik Güneşi (Soundgarden)


Lacan’dan:

Entropi üzerine (Jacques Lacan)

Termodinamik üzerine (Jacques Lacan)


Görce Yazıları’ndan:

Salımlı Uyumlanma Ölüm Dürtüsüdür

Hep Sonradan: Entropi ve Feda

Uzamsal ile Bileşimsel

Arzu ile Arıza

Entropi: Deleuze’ün Semptomu, Lacan’ın Anahtarı

Teori sahi sahiliğin entropisini sahneler

Fallik Boşunalık, Post-Ödipal Gelişim, Üstben ve Canavar Olmak

Fallik Boşunalık ile Oval Boşunalık

Soul Ruh Değil Candır

Dark’ta Yetkilenme Krizi

Duvar’da Kendi Tükenişini Seyretmek

Simgesel Ayrılma ile Gerçek Ayrılma

İş-başında-bilgi, Gerçek Angajmanlı Çabadır

Düşlemsel Gerçekliğin Anlatımı ile Semptomatik Hakikatin Sahnelenmesi

Fırsatçı Medya Ekolojisi Hukukun Yerini Almıştır

Fütursuz Çağa Karşı Sütur

Başka(sı)nın hayali ve Fallokristal

Rast Şaşar Şaşa Rastlar

Doğa ve Bata

Gerçek ve Salbırak

Sütur ve Südur

Sol ve Sağ

Gümleyiş ve Gürleyiş: Yay ve Ok: Eğri ve Doğru


Görce öncesi yazılardan:

İnsan acıdan yapılmıştır

Söylenen söylenişi, yapılan yapılışı, bilinç bilinç-içini, kap içeriği, kabuk maddeyi saklar

Ulusal ganglion sistemi, madde-kabuk olarak ulus-devlet

Dijital aktarım: Enerji ve Entropi

Gönüllü emeğin takdir edilmesi


Çevirilerden:

Entropoloji (Claude Lévi-Strauss)

Zaruret Hakkı (G. W. F. Hegel)

Trimetilamin (Jacques Lacan)

Maxwell’in demon’u

James Gleick’ın Enformasyon kitabının değerlendirmesi

Bilimciler Canın Ölmediğini Buldular, Can Evrene Geri Dönüyor

Bir Fizikçi İzah Ediverdi: “Geniş Hadron Çarpıştırıcısı Hayaletlerin Varolmadığını Kanıtlar” (Bec Crew)

Yerçekiminin Kaynağı ve Newton Kanunları Üzerine (Erik P. Verlinde)

Yeni Bir Yerçekimi Kuramı İlk Sınavını Geçti. Fizik Açısından Taşıdığı Anlam Şöyle (Cecille De Jesus)

Kuantum deneyinde ‘zaman oku’ tersine çevrildi (Emily Conover)

Bilimciler geçmişte ne olduğunun gelecek olaylarla kararlaştığını gösterdi (Stephen Morgan)


(İngilizcesi)

Diğer derlemeler

火: ateş

3 Comments

Filed under kitap

Initiation & Ground — compilation

AdsızFinal version: 2 July 2021

The texts can be read from the individual links or from the compilation’s tag page (Initiation & Ground).

Işık Barış Fidaner

Contents

Second Suture and the Žižekian Cause

How Žižek moved the infernal regions

Scare Quotes and Stress Quotes: Ego, Superego, Symptom of Words

Second-order Cybernetics is the Analytic Discourse

Symbolic Ground and Real Ground

Subjective Initiation and Objective Initiation

Fifth dit-mansion: w

A private reason is no reason at all

Other compilations

地: ground

Leave a comment

Filed under kitap