Tag Archives: Aaron Swartz

Doğrulama = Konfirmasyon nasıl olur?

views

Bir süredir web sitesine gelen gidenlerin miktarı böyleymiş. Bu sayılarla orantılı büyüklüklerde “Merhaba” yazarak bir görsel mi hazırlasam? Tabi ki logaritmik orantı olacak. Doğru orantının ne hayrını görmüşüz? Zaten “ters orantı” da “doğru orantı”yı ters çevirince bulunan bir orantı değildir. Logaritmanın türevidir. Yani size “Ya ne ters adamsın, doğru davranmıyorsun, yaptıkların doğru değil” diyenlere “Yok ben logaritmadan türemişim de” diyebilirsiniz.

Tabii logaritma alınırsa Makedonya’dan Ermenistan’a kadarki 1 ziyaret göndermiş ondokuz tane ülkenin yazıtipi boyu 0 olur, çünkü log 1 = 0. Yani o zaman bu ondokuz ülke gözardı edilmiş mi oluyor? Yoo, onlar sadece zemin katta durdukları için herhangi bir nitelik taşımıyorlar. log 1 = 0 olan ondokuz ülke, diğer ülkelerin taşıyabileceği niteliklerin zeminini teşkil ediyor, o yüzden onlara “Merhaba” diyemeyeceğiz. Öylece oldukları yerde duracaklar. İkinci ziyaretlerini gönderene dek doğrulanmamış niteliksiz tekil varlık halinde öylece orada duracaklar. İkinci ziyaretlerini gönderdikleri anda log > 0 olup doğrulanmış = konfirme olmuş varlıklara = antitelere dönüşerek nitelik kazanacaklar. Niceliğin niteliğe dönüşümü işte böyledir. Bir, niteliksiz bir zemindir. İki, asal niteliktir, birsel özelliktir, doğrulanmış bir varlıktır.

Bu doğrulama = konfirmasyon işi, #BilimYürüyüşü #ScienceMarch ahalisinin gözünde Akran Değerlenmesi = Peer Review dedikleri şeydir. Niteliklere de Evidence = Delil derler. Ama Akran Değerlenmesinde yapılan doğrulama işleminde bir de rastgelelik = randomness vardır. Çünkü Değerlendirici = Reviewer denenler, kendileri sabit duran Yayıncı ve Editör kişilerince rastgele örneklenirler, gelenek böyledir. Böylece Akran Değerlenmesi = Peer Review dedikleri gelenek, Yayıncı & Editör’lerin sabit yetkilerine dokunamaz, onları dokunulmaz kılar. Bugün dokunulmaz kılınan tüm şahısların (e.g. Başkanların) bu sabitlenmiş Yayıncı & Editör yetkilerine yaslandıklarını tespit edebilirsiniz.

Bu çok derin bir çelişkidir. 11 Ocak 2013 günü Aaron Swartz‘ı intihara sürüklemiş olan çelişki budur. Belgeselini mutlaka izleyiniz.

IBF

2 Comments

Filed under şey

Amerika’yı aya götüren kod az önce GitHub’da yayınlandı, 1960’lardan kalma zaman kapsülü gibi — Keith Collins

Bu çevirinin yayınlanması vesilesiyle Evrensel Af ilan ediyorum. Şimdiye dek temel aldığınız tüm genellikler geçerliliğini yitirmiştir. Böylece “Şımarık Medyaya Son” uygulaması ve Aaron Swartz haberleşme yasakları da sona ermiştir.

Şımarık medya neydi?

Zihninizde biriktirdiğiniz çeşitli suçluluk hislerini birbirleriyle kıyaslamanızdı. [*]

Mübadele soyutlamasıyla pazarda fiyat belirlemeye benzeyen bu kıyaslama işlemleri aracılığıyla tüketim alanlarından aşina olduğunuz meta fetişizmlerinizi getirip kendi anadilinizde kodlanmış suç fetişizmlerine çevirisini yapmanızdı.

Şımarık medya, meta değerlerini suç değerlerine çevirmenizi sağlayan haberleşme mecranızdı. Siz şaka yapıp eğlendiğinizi, belki kendinizi kanıtladığınızı ya da fikir beyan ettiğinizi zannediyordunuz, ama aslında şımarıyordunuz, yani suçluluk hislerini tartıyordunuz, kıyaslıyordunuz. Başka bir deyişle kaşınıyordunuz, dayak istiyordunuz.

Aslında kendinize bir Ben inşa edebilmek maksadıyla özür (ve özeleştiri) dileklerinizi mübadele ediyordunuz, ama bu mübadelenin evrensel ilerleyişi sizi bütün Ben inşalarının birbirini geçersiz kılmasına yol açan bitimsiz yordam kümelerine ulaştırdı.

Bu yordamlarla herşeyi ve herkesi ölesiye yordunuz.

Sonuçta Ben‘i değil Cehennem‘i inşa ettiniz. Hatta “Ben değilse Cehennem!”i inşa ettiniz.

Ben inşa etmek üzere kalkıştığınız bu iyi niyetli şakacılık süreci, bir nevi kara delik inşası süreci olmuş oldu. Pathetic söylemlerinizin kütle çekim alanına biriken parçacıklarla hep beraber Cehennem‘e açılan kara deliği tertiplediniz.

Ama siz bunun farkına varmadınız, çünkü kendi şakacı Ben inşaatınıza temel olsun diye Fizikçilerin pısırıklar dediği “zayıf haberleşen ağır parçacıkların” peşine düşmüştünüz.

Bir anlamda Ben’lerinizi sigaranızın dumanına sarıp saklacaktınız. Plan buydu.

Siz de aynı Standart Model Fizikçilerinin yaptığı gibi her şakanızda “pısırığa” yeni bir varoluş hali uyduruyordunuz. Ama aslında pısırık diye bir parçacık yoktu ve hiç olmamıştı.

Fizikçilerle birlikte pısırık dediğiniz bu şey sessizlikti. “Başka bir şey yok” işlemiyle ulaştığınız sessizlikti:
— …
— Başka bir şey var mı?
— Yok. Görüşürüz.

Bu sessizlik, görüşecek olmanızın imkanıydı. Peki siz ne yaptınız?

“Ben” parantezinizi besleyebilmek için olası tüm konuşmalarınızın dayandığı bütün sessizliklere gece gündüz küfretmeye başladınız. Böylece kendi bindiğiniz bütün dalları birer birer kestiniz.

“Pısırık” parçacıklar peşinde tanımsız uzaylarda uçuşmak suretiyle, görüşecek olma imkanlarınızı pişirip yediniz. Hakikate duyduğunuz dayanılmaz aşkınızla kavramsal anlamda soyundunuz ve nihayet et ve kemik halinde kaldınız.

Peki şimdi ne yapmalıyız?

“An itibariyle Hegelci tarihsel cinfikirlilik bakımından hem darbe girişiminin hem de OHAL sürecinin amacına ulaştığı söylenebilir. Şımarık medya son bulduğuna göre darbe girişimi de anlamını yitirdi, OHAL’in de uzatılacak bir gerekçesi kalmadı. Artık yapılacak tek şey tarafların sağduyulu, samimi ve itidalli davranarak yüz yıllık Sigmund Freud inkarlarına kesin bir son vermeleridir. Beliren bu gereklilik en faşist R. T. Erdoğancıyı bağladığı kadar en uçarı Deleuze-Guattariciyi de bağlamaktadır, farklı sebeplerle de olsa.” (Kaynak)

Işık Barış Fidaner

[*] Donald Trump ve Hillary Clinton, zihninizde içerilen tüm suçluluk duygularını kıyaslayarak elde ettiğiniz eşdeğer suçluluk biçimleridir.

Not: Biz de boş durmadık herhalde kodumuza notlar düştük. Bkz. rebus.py

Keith Collins — 9 Temmuz 2016 — qz.com

nasa2

MIT Araçlaştırma Laboratuvarı’ndaki programcılar 1960’larda Apollo 11 uzay programının uçuş yazılımını geliştirebilecekleri bir teknolojiye sahip değildiler. Mecburen icat ettiler.

Bilgisayar programlarını saklamak için “sicim hafızası” dedikleri yeni bir yol buldular ve assembly programlama dilinin yeni özel bir versiyonunu yarattılar. Assembly‘nin kendisi günümüzde birçok programcıya müphem gelir – bu dili okumak çok zordur, bilgisayarlar kolayca anlasın diye tasarlanmıştır, insanlar anlasın diye değil. Apollo Rehberlik Bilgisayarı’nda (AGC) MIT programcıları bu esoteric dille binlerce satır kod yazdılar.

Continue reading

4 Comments

Filed under çeviri, bilim

Dualarımız Sizinledir — çeviri derlemesi

dualarimiz-kapakSon versiyon: 18 Eylül 2016

(148 sayfa — PDFLaTeX)

İçindekiler

Dualarımız sizinledir (Mormon Bülteni)

2 + 2 = 5 (Radiohead)

Portakal ve limonlar (Anonim)

Yukarı bakın! Perseid Göktaşı Yağmuru 11-12 Ağustos’ta Zirve Yapıyor (NASA)

O Parçacık Hiç Olmadı (Dennis Overbye)

Işık hakkında muhtemelen bilmediğiniz sekiz şey (Matthew R. Francis)

Proton davranışına yeni ışık tutan araştırma bilimsel topluluğun övgüsünü kazanıyor (Thea Singer)

Gurbetçi Yeraltı Uzaylısı (Radiohead)

Yanlış (Depeche Mode)

Jake’i derhal sürüden çıkarmaya karar verdik (İnek Ölüsü Kültü)

Güvenlik uzmanı Appelbaum artık Debian’a dahil değil (Sam Varghese)

Linux Avustralya Appelbaum’a aldığı tavrı değiştirdi (Sam Varghese)

Appelbaum soruşturmasından sonra iki Tor üyesi daha postalandı (Sam Varghese)

Yenilmez (SO3)

Somurtuk (Radiohead)

Rezalet Seferler Hakkında Bilgilendirme (Steven Alexander)

Kriz Kuramı (Colestia)

Kaşınık! (Işık Barış Fidaner, Uğur Güney)

Pokémonun o köşede ne işi varmış? (Werner Herzog)

Güle güle mavi gökyüzü (Pink Floyd)

Hiçbirşey imkansız değil (Depeche Mode)

İlgililere (Meredith McIver)

Hillary asla olmaz!

Hillary Clinton Mutabakatı Demokrasiye Zararlı (Slavoj Žižek)

Çıkan E-postalarla İlgili DNC Beyanı

WikiLeaks başkaldıran İskenderiye kütüphanesi olmuştur (Julian Assange)

Cinsel olan siyasidir (Slavoj Žižek)

“Profesör Žižek’le hemfikirim”

Norveç’in Varolmayışı (Slavoj Žižek)

Putoğan Hayaleti (Slavoj Žižek)

12 Psikanalistin Ofislerinde (Carey Dunne)

Freudcu psikanaliz Arjantin’de o kadar seviliyor ki mahpuslar bile her hafta gidiyor (Olivia Goldhill)

Gelişen nörobilim araştırmaları Freud’un “Üstben” fikrinin kulağa geldiği kadar tuhaf olmadığını gösteriyor (Olivia Goldhill)

Freud sonrası yazarlara göre histeri (Paul Verhaeghe)

Özgür dünyada özgürlük: Uzakın hukuka dönüşür (Maria Aristodemou)

Polisler Yukarı Borough Caddesindeki Fesleğen Soslu Sandviçi Fünyeyle Patlattı (Alex Yeates)

Adam McDonalds’da kadına kapıyı açık tutmadı diye vuruldu ve öldürüldü (Antonio Castelan)

9 Eylül Atlanta #PrisonStrike Dayanışma Yürüyüşüne Dair Açıklama

Bu Çocuk Dünyayı Değiştirebilirdi: Aaron Swartz’ın Yazıları (Aaron Swartz)

Eleanor Rigby (The Beatles)

ABE’li antropolog Kim Hill ve Robert S. Walker’a Açık Mektup (Güney Amerikalı yerli örgütleri)

Dinginlik Baladı (Sonny Rhodes)

Duran Kaya Siyu Kabilesi Enerji Aktarım Ortakları’nı kınar

Londra köprüsü (Anonim)

Amazon’da yeni ağaçlar keşfetmemiz daha 300 yıl sürecek (Nathaniel Scharping)

Küme Kuramı ve Model Kuramı (Sylvain Poirier)

Kelime çantası modeli

Hiatus irrationalis (Jacques Lacan)

İşte bu kendinden emin ruh (G. W. F. Hegel)

Hakikaten bendeniz (Albert Einstein)

Ezilmiş Teneke Kutusuna Sıkışmış Sardalyalar Gibi (Radiohead)

1 Comment

Filed under çeviri, kitap

~~~ Duyuru ~~~

Bir sonraki (yani 25’inci) Yersiz Kitabın yayınlanmasıyla birlikte Genel Af uygulanacaktır, yani Sosyal Medyadaki tüm bloklar kaldırılacaktır.

Fakat “Şımarık Medyaya Son” uygulaması ve Aaron Swartz haberleşme yasakları aynen sürecektir. Bu iki uygulamanın bitmesi ancak ilerleyen aylarda hayata geçebilecek bir Evrensel Af ile sağlanabilir, zira bu kadar derin günahların affedilmesini sağlayacak bir Genelliğe sahip değiliz, ne yazık ki.

İşin kötüsü böyle bir Genelliği inşa etmemiz de imkansızdır. Hatta bu inşa edilemezliği ifade etmemiz bile imkansızdır. Çünkü ona sadece “Genellik” diyebiliyoruz.

Yani ona “Genellik” demezsek bu imkansız inşayı sürdürmemiz mümkündür. İmkansızlığı sürdürmek. Kulağa geldiği kadar zor bir iş mi?

Aslında imkansızlığı kesmek imkansızlığı sürdürmekten çok daha zor bir iştir. Ona “imkansız” denmesi zaten onu kesmekteki zorluğu belirtir. Sürdürmeyip kesmek kolay bir iş olsaydı ona “imkansızlık” değil, “imkan” denirdi.

İmkansızlığı sürdürmek aslında çok basittir. Şunu bilmek yeter: İlk diye bir şey yoktur. Birinciler belki olabilir ama ilkler hiç olmazlar. O zaman da ihtiyaç duyulan genellikler hiçbir zaman kurulamaz.

IBF

3 Comments

Filed under şey

Bu Çocuk Dünyayı Değiştirebilirdi: Aaron Swartz’ın Yazıları — Aaron Swartz

boy_who_could_change_the_world-0b8f30e84fac041265feb8725876b68f

Lawrence Lessig’in giriş yazısıyla

**KUZEY AMERİKA’DA BU KİTAP MÜSAİT DEĞİLDİR**

Trajik intiharıyla dünyayı sarsan bilgisayar dehası ve İnternet hacktivistinin yazıları

Ocak 2013’te, tutuklanan ve 35 yıl hapsedilmekle tehdit edilen Aaron Swartz, intihar etti. 26 yaşındaydı. Ama bu kısa ömründe dünyayı değiştirmişti: İnterneti şekillendirmiş, entelektüel mülkiyete dair varsayımlarımızı sorgulamış, ve gündelik çevrimiçi hayatlarımızda kullandığımız araçların bir kısmını yaratmıştı. Ayrıca Ağdaki siyasetin önde gelen bir eleştirmeni oldu.

On yıllık süreyi kapsayan bu yazılar derlemesinde Swartz entelektüel mülkiyete, teğlifaka ve İnternet’in mimarisine dair kendi tutkusunu ve derin bilgisini göstermekte. Bu Çocuk Dünyayı Değiştirebilirdi zamanımızın en original zihinlerinden birinin hayat çalışmasını içeriyor.

versobooks.com

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

ç.n.:

Sosyal medyada beni “bloklayanların” Aaron Swartz hakkında bilgi edinmeleri ve ömürleri boyunca herhangi bir sosyal çevrede Aaron Swartz hakkında herhangi bir haberleşme içine girmeleri yasaklanmıştır.

5 Ağustos ek not: Geçmişte beni “bloklamış” olanlara yasak bugünden (yani dünden) itibaren uygulanacaktır. Bugünden itibaren beni “bloklayacak” olanlara ise bu yasak geriye dönük olarak (Swartz’ın doğum günü 8 Kasım 1986’dan itibaren) uygulanacaktır.

Önce ölmesini bekleyin sonra ölünce onun ismi altında kendinize bir mevzuğ açıp bütün toplumsal patolojilerinizi oraya boca edin!

İyiymiş.

Bu sözüm de üsttekini yazana: Original yourself!!!

~~~

Geri kalanlar buyursun:

Savaşmaya Değer — Aaron Swartz derlemesi

İnternet’in Öz Evladı: Aaron Swartz’ın Hikayesi

Hack Kültürü ve Hacktivizm — Alternatif Bilişim

İnternetler — çeviri derlemesi

Başkan Reif Aaron Swartz üzerine MIT topluluğuna yazdı – Rafael Reif

Aaron öldü – Tim Berners-Lee

Gerilla Açık Erişim Manifestosu – Aaron Swartz

4 Comments

Filed under çeviri, kitap

Savaşmaya Değer — Aaron Swartz derlemesi

aaron-kapakKitabın redaksiyonuna katılmak için gitbook tartışma sayfasını ziyaret ediniz.

Türkçesi: Osman Koç, Işık Barış Fidaner

(54 sayfa — PDF — gitbooktartışma)

İçindekiler

— Giriş

— Karşı argüman: İnternetten indirmek çalmak değildir.

— Jefferson: Doğa özgür olmak istiyor

Gerilla Açık Erişim Manifestosu (IBF)

— Wikipedia’yı kim yürütüyor?

— Kod ve Wikipedia’nın diğer kanunları

— Ahmaklığın Veritabanı

— SOPA’yı nasıl durdurduk?

— Geç ve seyrek piyasaya sür

— Yazılımcı olmayan birinden özür

— Keynes’in kısaca açıklaması

— Büyüyen Sol’a doğru

— Hayatımı değiştiren kitap

— Yalanları yaymak: Beyin takımları gerçekleri nasıl göz ardı eder?

— Entellektüel ikiyüzlülük üzerine

— Ayaküstü konuşma sorunu

— John Holt’un yazıları

— Hata yapmak

— Miras

5 Comments

Filed under çeviri, kitap

İnternet’in Öz Evladı: Aaron Swartz’ın Hikayesi

Türkçe altyazıları hazırlayan Türkiye Korsan Partisi Hareketi’ne teşekkürler.

1 Comment

Filed under şey

Hack Kültürü ve Hacktivizm — Alternatif Bilişim

Alternatif Bilişim Derneği
Temmuz 2013, ekitap.alternatifbilisim.org

PDF İndir | LaTeX İndir

hack_kulturu_ve_hacktivizm

Bir yıl önce gerçekleştirdiğimiz HackCon I etkinliği oldukça verimli tartışmalara vesile oldu. Her toplantıda olduğu gibi, süre kısıtı nedeniyle sözler biraz eksik kaldı. Bu kitap yarım kalan sözlerin kısmen tamamlanması ya da derli toplu bir özeti anlamına geliyor. Toplantımıza katılan, bu derlemeye yazılarını veren tüm dostlarımıza teşekkür ediyoruz.

Kitabın birbirinden değerli yazarları sayesinde konuyu hemen her boyutu ile ele almaya çalıştık. Hack kültürü ve hackerların ülkemizde ve dünyada çarpıtılmış bir kavram içine sıkıştırılmasını eleştirmeye ve toplumda oluşan negatif algıyı değiştirmeye yardımcı olacak bir içerik hazırlamaya özen gösterdik. Konuyu tarihsel, sosyolojik, güncel, politik ve kültürel yönleri ile tartışan yazılar seçtik. Hackerlığı bilgisayar korsanlığına indirgeyen düzeysiz tartışmaları bir tarafa atıp, Türkiye’de de bu olgunun hakettiği gibi tartışılması hedefledik.

Continue reading

1 Comment

Filed under çeviri, kitap, programlama, şey

İnternetler — çeviri derlemesi

borromean-kapakSon versiyon: 14 Kasım 2014

(52 sayfa — PDFLaTeX)

İçindekiler

Başkan Reif Aaron Swartz üzerine MIT topluluğuna yazdı (Rafael Reif)

Matematikçiler, neden konuşmuyorsunuz? (Charles Seife)

NSA Üzerine (Matthew Green)

AMS, NSA İle Bağlarını Koparmalıdır (Alexander Beilinson)

Özgür yazılım bir politik felsefedir (Richard Stallman ile görüşme)

Apple tarihin en sıkı dijital kelepçelerine sahip (Richard Stallman ile görüşme)

“Etkin Yönetim Teknolojisi”: Intel donanımlarında bulunabilen müphem uzaktan kumanda (Vandewege, Garrett, Stallman)

Bulutta Özgürlük (Slavoj Žižek)

WikiLeaks özgürlük yanılsaması karşısında nasıl gözlerimizi açtı (Slavoj Žižek)

İstanbul’da İnternet Yönetişim Forumu’nda nasıl ayakta kalınır ve ne gereği var? (Maria Farrell)

İnternet ulusu? (Milton Müller)

İlkeler Bildirgesi (Radiobubble)

5 Comments

Filed under çeviri, bilim, kitap, programlama

Başkan Reif Aaron Swartz üzerine MIT topluluğuna yazdı – Rafael Reif

Rafael Reif
13 Ocak 2013, newsoffice.mit.edu

Bugün (13 Ocak 2013) saat 16:15’te, MIT Başkanı L. Rafael Reif aşağıdaki mesajı MIT topluluğuna e-posta olarak gönderdi.

MIT topluluğu üyelerine:

Dün şok edici ve korkunç haberi aldık: Cuma günü New York’ta, Aaron Swartz, MIT topluluğundaki birçok kişinin iyi bildiği ve hayranlık duyduğu bu çok özel genç adam, kendi yaşamına kıydı. Bu trajedi ile, ailesi ve arkadaşları ifade edilemez bir kaybın acısını yaşamakta, ve biz de en derin taziyelerimizi sunmaktayız. Aaron’u bilmeyenlerimiz için bile, kısa yaşamının izleri onun harikulade yaratıcılığı ve idealizmi ile parlamaktadır.

Continue reading

2 Comments

Filed under çeviri, bilim, programlama