Tag Archives: Dream Theater

Herkesi afallatan deney — Dream Theater

Bekle ki karanlıkta
Açılsın tüm ışıklar
Saf adrenalin kokusu
Gece havasını yakar Okumaya devam et

3 Yorum

Filed under çeviri, şarkı

Çık tepeme — Dream Theater

Göklerde kaybolunca
Süzülürüm takılıp bulutlara
Her yana oklar atılır
Yükselir deniz ve yine alçalır

Fırıl fırıl döner dünya benim etrafımda
Fırıl fırıl döner dünya kendi etrafında ve
Her gün geçmiş olur bir gün daha
Her nefes yaklaştırıyor sonuncuya Okumaya devam et

3 Yorum

Filed under çeviri, şarkı

Kalkınca gölgeler o kırgın hayalden — Dream Theater

Suskun ve yalnız kalmış
Düşüncesi yanıtsız kalmış
Çekinen davetsiz kalmış
Akıntılar onu kapmış

Arzu ve korku sürükler
Taşıyamaz kelebekler

Kalkınca gölgeler o kırgın hayalden
Umman sel olur incecik bir dereden Okumaya devam et

2 Yorum

Filed under çeviri, şarkı

Ayna — Dream Theater

Ayartı
Beni rahat bıraksana
Her köşeden de fırlama
Özdenetim
Sırt çevirme bana sakın
Bugünlerde çok lazımsın
Baskılar yıldıramaz beni
Ne irademi ne de perhizimi
Kotaramadım şu özdenetimi Okumaya devam et

3 Yorum

Filed under çeviri, şarkı

Ağlara garkolmuş — Dream Theater

Suskun kılık ayağını denk al
Hayaller kırgın sorun sınıfsal
Kültürel sermaye geçmiyor ki
Kafanda kurma ‘orta sınıf’ı sal Okumaya devam et

3 Yorum

Filed under çeviri, şarkı

Mıncık mıncık dokunup sevmek — Dream Theater

Ağlatıyorsun beni
Artık öleceğim yani
Deneyecektik hani
Mıncık mıncık dokunup sevmeyi
Birbirimizi Okumaya devam et

2 Yorum

Filed under çeviri, şarkı

Tanrı adına — Dream Theater

Nasıl olur?
Niye onu seçmişler?
Yoldan şaşmış aziz
Demir asa demir silah Okumaya devam et

2 Yorum

Filed under çeviri, şarkı

Ölümcül Trajedi — Dream Theater

Geceleyin tek başıma
Ne garip hissediyorum
Bulmam gerekli
Rüyalarıma tüm cevapları

Gece uyuduğumda
Çığlıklar duyuyorum
Ne demek bu?

Kapıyı kapatıp başka bir eve doğru yürüdüm
Yaşlı bir adam beni karşıladı, yalnız görünüyordu
Ona güvenebileceğimi hissettim
Benimle konuştu o gece;

“Delikanlı burda bir kız öldürüldü biliyor muydun?”
“Bu ölümcül trajedi üstüne yıllarca konuşuldu”
Viktorya ebediyen gitmiştir
Sadece hatıralar kalmıştır
Kadın öldü gitti
Nasıl da gençti

Okumaya devam et

2 Yorum

Filed under şarkı

Camdan Ayın Altında — Rüya Tiyatrosu

Söyle bana
Hatırlat bana
Kovala gökten geçen suları
Hep benim yanımda
Tat gözümden akan hatıraları

Sinirli fenerler tarar rüyalarımı
Akan gölgeler susturur çığlıklarını
Gülümserim aya
Kovalarken suları gökten
Tartışırım bulutlarla
Gözümden çaldıkları güzelliği

Aklının geçerliğinin dışında
Yıkanır canın gümüşten gözyaşlarında
Kararmış göğün altında yazın
Diliyorken zamanın yok olmasını

Göğün altında yazın
Camdan ayışığının altında
Bekler gece kuzunun gelmesini
Akan gölgeler sürünür
Düşer gümüşten gözyaşları
Bırakır gelin kendini hayatta kalışına

Senin elinle
Uyanmış oldum
Taşı bu onuru benim adıma

Aklının geçerliğinin dışında
Yıkanır canın gümüşten gözyaşlarında
Kararmış göğün altında yazın
Diliyorken zamanın yok olmasını

Aklının geçerliğinin dışında
Yıkanır canın gümüşten gözyaşlarında
Kararmış göğün altında yazın
Diliyorken zamanın yok olmasını

Okumaya devam et

3 Yorum

Filed under çeviri, şarkı

Bu Hayatın Ötesine — Dream Theater derlemesi

bu-hayatin-otesine-kapak(27 sayfa — PDFLaTeX)

İçindekiler

Yalanlardan servet

Metropolis, Böl. 1: Mucize ile Uyuyan

Bekler uykuyu

Sesler

Mevsimler Değişimi

Tuhaf Déjà Vu

Bu Hayatın Ötesine

+ Camdan Ayın Altında

+ Ölümcül Trajedi

+ Tanrı adına

+ Mıncık mıncık dokunup sevmek

+ Ağlara garkolmuş

+ Ayna

+ Kalkınca gölgeler o kırgın hayalden

+ Çık tepeme

+ Herkesi afallatan deney

Diğer kitaplar

2 Yorum

Filed under çeviri, kitap, şarkı