Tag Archives: Michele Catanzaro

Bizce siz çuvalladınız — çeviri derlemesi

cuvallaSon versiyon: 6 Mayıs 2018

Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Bizce siz çuvalladınız) okunabilir.

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

İçindekiler

Bizce siz çuvalladınız (Jamie Margolin)

Dışarısı Soğuk. Trump’ın Küresel Isınma cıvıltısı. (Kendra Pierre-Louis)

Alışveriş poşeti yiyen tırtıl bulundu, plastik kirliliğine karşı bir biyo-ayrıştırma çözümü olabilir

Karbon Kurtuluş Cephesi (McKenzie Wark)

Kuantum deneyinde ‘zaman oku’ tersine çevrildi (Emily Conover)

Türkiye’de adalet yeniden sağlansın (Tabiat)

Marx Bugün: Son Yakındır… Ancak Bizim Hayal Ettiğimiz Gibi Değil (Slavoj Žižek)

Çağdaş Müphemcilik Üzerine (Alain Badiou)

Cinsel fark ve toplumsal cinsiyet (Joan Copjec)

Literatür ve artı-Bir üzerine (Slavoj Žižek)

Makale Çağrısı: Žižek Konusunda Yanlış Giden Neydi? (Uluslararası Žižek Çalışmaları Dergisi IJŽS)

Psikanaliz ve Programlama Dilleri (Wavell Watson)

Hepiniz Anna’yı tanıyorsunuz (Dirk Campbell)

Ahmetrıza Celalî için Çağrı (75 Nobel Lovratı)

İranlı bilimciye ölüm cezası verildi (Michele Catanzaro)

İran İstihbarat Bakanlığı Beni Neden Tutukladı? (Ahmetrıza Celalî)

Diğer kitaplar

Leave a comment

Filed under çeviri, kitap, şey

İranlı bilimciye ölüm cezası verildi — Michele Catanzaro

djalali

Casusluktan mahkûm edilen araştırmacı Ahmetrıza Celalî’ye 21 Ekim’de ceza verildi. Fotoğraf: Vida Mehrannia

Michele Catanzaro — 23 Ekim 2017 — Tabiat

Felaket tıbbı araştırmacısı Ahmetrıza Celalî’nin ölüm cezasına karşı temyize başvurmak için 20 günü var.

Tahran’da bir yargıç İranlı araştırmacı Ahmetrıza Celalî için ölüm cezası emri verdi, karısına ve İtalya’dan diplomatik kaynaklara göre.

Celalî İsveç Stockholm’de Karolinska Enstitüsü ve İtalya Novara’da Doğu Piedmont Üniversitesi’ne bağlıdır. Ailesiyle İsveç’te yaşayan Celalî, Nisan 2016’da Tahran’a yaptığı akademik bir ziyaret sırasında tutuklandı ve “düşman bir hükümetle işbirliği yapmak”la suçlandı. Celalî, silahlı terörizm ve radyolojik, kimyasal, biyolojik tehditler karşısında hastanelerin vereceği acil tepkilerin iyileştirilmesi konusunda çalışır.

İran devrim mahkemesi yargıcı Abolqasem Salavati’nin yürüttüğü duruşmayı takiben Celalî casusluktan mahkûm edildi ve 21 Ekim’de ölüm cezasına çarptırıldı, Celalî’nin karısı Vida Mehrannia’ya ve İtalya’dan diplomatik kaynaklara göre. Dediklerine göre cezaya karşı temyize başvurmak için 20 günü var.

Continue reading

1 Comment

Filed under çeviri, bilim