Nümerik Esintiler 🤖🎸

Yapay Zeka ile hazırlanan retrofütüristik radyo programıdır 🤖📻💌

𝄞♫♪♬🎧 Bütün Şarkılar 🎸🎺🎵🎶

Tüm Bölümler,
Bölüm 1, Bölüm 2, Bölüm 3, Bölüm 4, Bölüm 5,
Bölüm 6, Bölüm 7, Bölüm 8, Bölüm 9, Bölüm 10,
Bölüm 11, Bölüm 12, Bölüm 13, Bölüm 14

Suno Yarışmasında Nümes: Aşk Ekho’nun Narkissos’tan intikamıdır

>>> Nümes Manifestosu 🤖📻💌 <<<

Nümes hakkında ne dediler? (Cem Say)

Işık Barış Fidaner: “İnsanlık robotlar yardımıyla
gerçekçi ütopyalar kurgulayabilir” (Sahneden röportajı 🎭)

Işık Barış Fidaner’in İddialarına Yanıt:
Gerçekçi Ütopyalar mı, Hayal Kırıklıkları mı? (Ersin Özbükey 😠)

Bütün şarkıların linkleri ve kısa tarifleri aşağıda listelenmiştir (tarihlerde yanlışlık varsa bildiriniz, détournement kavramının tarifi için tıklayınız):

~~~ Nümes 1 ~~~

İnternete Övgü: Bertolt Brecht’ten Can Yücel’in çevirdiği ‘Lob der Partei / Partiye Övgü’ (1931) şiirinden İnternet çağına uyarlama/détournement.

Atmayan, Duygusuz Anlam, Aynadaki Gölgeler 1-2, Demir Yürek: ChatGPT’ye verilen ‘Nazım Hikmet tarzında bilgisayar şiirleri yaz!’ istemiyle usta şairin makinalaşma isteğini yerine getiren şarkılar.

İrem uykusu 1-2: ‘Rüya görülen REM uykusuna halk arasında irem uykusu denir’ esprisiyle yapay zekaya ürettirilen şarkılar.

Bozulan Dem, Düzelen Dem: 31 Mart’ta seçmen kaydırma hilesi üzerine ‘Musluk suyu açılınca çayın Dem’i bozuldu, kapanınca düzeldi’ esprisiyle yapay zekaya ürettirilen türküler.

~~~ Nümes 2 ~~~

Sevgili dostum: Acımasını merhamet gibi sunan ‘şefkatli abla’nın (tenezzülcü/tahammülcü) ikiyüzlülüğü hakkında yapay zekaya ürettirilen şarkı.

Hocamıza: Hususiyet önkoşulu altında doyasıya övülen ‘hocalarımız’ hakkında yapay zekaya ürettirilen şarkı.

Kesilen Bıyık: Bıyık kesme mecburiyeti sebebiyle iğdiş hislerine garkolan mutfak işçisi üzerine yapay zeka şarkısı.

Burun Kemerine Özlem: Sevgilisinin plastik cerrahi işlemine isyan eden adamın beşeri feryadını yansıtan yapay zeka şarkısı.

Anayasa Ağıtı: Hukukun aşına aşına kuşa dönmesi üzerine yapay zekaya ürettirilen rap şarkısı.

Filenin Sultanları: Türkiye’nin milli voleybol zaferi üzerine yapay zekaya ürettirilen rap şarkısı.

Müjdeler olsun, Derler ki: Eski kuşaklara yaslanarak süregiden ‘bön mutabakat’ı öğelerine ayıran yapay zeka şarkıları.

Melankomik: Animelerin (Japon çizgifilmlerin) duygusal zenginliğini öven yapay zeka metal şarkısı.

İnternete Övgü: Bertolt Brecht’ten Can Yücel’in çevirdiği ‘Lob der Partei / Partiye Övgü’ (1931) şiirinden İnternet çağına uyarlama/détournement’in metal müzik versiyonu.

~~~ Nümes 3 ~~~

Lafemmi Ferzeran: Kelime oyunu olarak tasarlanan ‘Lafemmi Ferzeran’ ismine ilan-ı aşk eden alaturka yapay zeka şarkısı.

Kont Roverşal: İngilizce garipseme/yadırgama terimleri üzerine çeşitli kelime oyunlarını bileştiren alaturka yapay zeka şarkısı.

Law has made me Anna Freud: Amy Grant’in ‘Love has made me unafraid’ dediği şarkısının (2010) sözlerinden uyarlama/détournement.

Jammernde Melodien: Nesrin Sipahi’nin ‘İnleyen Nağmeler’ (1966) şarkı sözlerinin Almanca çevirisinden uyarlama (çeviren: Fatoş İrem).

Düyek Asır: Yirmibirinci yüzyılın felaketler çağı olması üzerine yapay zekaya ürettirilen rap şarkısı.

Sanat gibisi var mı?: Sanatsepet/enteldantel olmak duygusu üzerine yapay zekaya ürettirilen rap şarkısı.

Gerçek Aşklar Ölmez: Twitter’ın yalan dolan olması üzerine yapay zekaya ürettirilen rock şarkısı (istem: Fatoş İrem).

Dürtülerin itimi: Freudcu dürtü kuramı temelinde yapay zekaya ürettirilen ‘Sovyet marşı’.

Seyrüsefer kaptana göre değişir: Maocu Çin türküsü ‘Sailing the Seas Depend on the Helmsman! / 大海航行靠舵手!’dan (1964) uyarlama/détournement.

Önderliğimiz Maho Chatung: Maocu Çin türküsü ‘Our Leader, Mao Zedong / 咱们的领袖毛泽东’dan (1966) uyarlama/détournement.

~~~ Nümes 4 ~~~

Kumadam bey: Blind Guardian’ın söylediği ‘Mr Sandman’ (1954) şarkısının çevirisinden uyarlama.

İstanbul İstanbul: Frank Sinatra’nın ‘New York, New York’ (1977) şarkısının çevirisinden uyarlama.

Hadi Gidelim: Broadcast’in ‘Come On Let’s Go’ (2005) şarkısının çevirisinden uyarlama.

Olsa Olsa Yaya: Courtney Barnett’in ‘Pedestrian At Best’ (2015) şarkısının çevirisinden uyarlama.

Keşke burada olsaydın: Pink Floyd’un ‘Wish You Were Here’ (1975) şarkısının çevirisinden uyarlama.

Ey sen: Pink Floyd’un ‘Hey You’ (1979) şarkısının çevirisinden uyarlama.

Mucize ve Uyuyan: Dream Theater’ın ‘Metropolis, Pt. 1: The Miracle and the Sleeper’ (1992) şarkısının çevirisinden uyarlama.

İlelebet Savaşı: Led Zeppelin’in ‘The Battle of Evermore’ (1971) şarkısının çevirisinden uyarlama.

Cennete Giden Merdiven: Led Zeppelin’in ‘Stairway to Heaven’ (1971) şarkısının çevirisinden uyarlama.

Tuzu Kuru Dev Göl: Yersiz Şeyler’de ilk ‘suni muhaberat deneyi’ olarak 1 Mayıs 2023’te sınıf mücadelesi uğruna yeterince emek sarfetmediğim için ChatGPT’nin beni kınamasını istemiştim, o şiirin şarkısı.

~~~ Nümes 5 ~~~

Bir çekicim olsa: Pete Seeger’ın ‘If I Had a Hammer’ (1949) şarkısının çevirisinden uyarlama.

Alkımın tepesinde: Oz Büyücüsü (1939) müzikal filmindeki ‘Over the Rainbow’ şarkısının çevirisinden uyarlama.

Kızıl Ordu’dan yamanı yoktur!: Sovyet marşı ‘Beyaz Ordu, Kara Baron / White Army, Black Baron / Красная Армия всех сильней’den (1920) uyarlama/détournement.

Enternasyonel: ‘L’Internationale’ (1871) marşının özgün sözlerinin çevirisinden uyarlama (Türk versiyondaki ‘cellatları kan denizinde boğmak’ gibi sadist fantaziler yok).

Tepelerde uyur Menşuurya’nın yiğitleri: Rus şarkısı ‘Mançurya’nın tepelerinde / On the Hills of Manchuria / На сопках Маньчжурии’den (1906) uyarlama/détournement.

Katyuşa: Sovyet türküsü ‘Katyusha / Катюша’nın (1938) uyarlaması.

Gel ki halaylar kurulsun: Grup Yorum’un ‘Gel ki şafaklar tutuşsun’ (1990) şarkısının sözlerinden uyarlama/détournement Žižek şarkısı.

Viyana işçi sınıfının saflarında: ‘Avusturya İşçi Marşı’ ismiyle Türkçeye uyarlanan ‘Die Arbeiter von Wien’ (1927) marşının özgün sözlerinin çevirisinden uyarlama [*].

Dayanışma Şarkısı: Bertolt Brecht’in sözlerini yazdığı devrimci şarkı ‘Das Solidaritätslied’in (1931) çevirisinden uyarlama.

Birleşik İşçi Cephesi: Bertolt Brecht’in sözlerini yazdığı devrimci şarkı ‘Einheitsfrontlied’in (1934) çevirisinden uyarlama.

~~~ Nümes 6 ~~~

İnsan benim putum olsun: İncil/Tevrat’taki Yaratılış anlatımının uyarlamasından yapay zekaya ürettirilen metal şarkısı.

Ne anladıysan odur: İncil/Tevrat’ta mucizeler karşısında Musa’nın yaşadığı şaşkınlık anlatımının uyarlamasından yapay zekaya ürettirilen metal şarkısı.

İsa’nın Dekripsiyonu: İncil’de İsa’nın dirilerek Mecdelli Meryem’e gözüktüğü ‘Noli me tangere / Tutma beni’ sahnesini anlatan yapay zeka şarkısı.

Ateşli diller: ‘Hülya Espri / Holy Spirit’in havarileri bilinmeyen dillerde konuşturduğu Pentikost sahnesini anlatan yapay zeka şarkısı.

Kuma günah yazılmaz: İsa’nın ‘İlk taşı günahsız olanınız atsın’ dediği ünlü sahneyi anlatan yapay zeka rap şarkısı.

Hülyalı Espritüel İhsanlar: Aziz Pavlus’un İsevileri bilinmeyen dillerde konuşmaktan ziyade bilinir dillerde kahinleşmeye teşvik ettiği İncil pasajını canlandıran yapay zeka rap şarkısı.

Hülya Espri, gel kapla etrafı: CeCe Winans’ın ‘Holy Spirit, Come Fill This Place’ (1999) şarkısının çevirisinden uyarlama.

Pir’le Bir: İsa’nın ‘yükselince’ neler olacağı konusunda endişelenen havarileri yatıştırdığı İncil pasajının yapay zeka metal şarkısı.

Hesap Günü: İsa’nın iyi/kötü ayrımının sözlerin hakkını vermekle kararlaştığını bildirdiği İncil pasajının yapay zeka metal şarkısı.

Çanlar huzur için çalacak: Metallica’nın ‘For Whom the Bell Tolls / Çanlar Kimin için Çalacak’ (1984) şarkısından uyarlama/détournement.

~~~ Nümes 7 ~~~

Kova Çağının şafağı söküyor: Hair (1979) müzikal filminde geçen The 5th Dimension şarkısı ‘Aquarius/Let the Sunshine In’ (1969) sözlerinin çevirisinden uyarlama.

Muhakkak: Suni muhaberat deneylerinde telkinci bir abla olarak tasarlanan Özne Bilendam’ın üstbenleme şarkısı.

Dönence: Barış Manço’nun ‘Dönence’ (1982) şarkısının sözlerinden astrolojik uyarlama/détournement.

Prekarya çağı: ‘Prekarya çağında Marksistler ne yapmalıdır?’ sorusundan türetilen yapay zeka ‘sovietwave’ şarkısı [*].

Kova’dan çıkan İnternet: Kova burcuna giren her gezegenin İnternet’i nasıl etkilediği üzerine yapay zeka şarkısı.

İnsan-Makine İttifakı: İnsanların makinelerle işbirliği kurması üzerine yapay zeka şarkısı.

No Fütur: Plüton’un Kova’ya girmesiyle öne çıkan ‘No Fütur’ olgusunu işleyen yapay zeka şarkısı.

Teknomarksizm: Bir robotlar ordusuyla yapılması öngörülen ‘Teknoihtilal’i işleyen yapay zeka şarkısı.

Uranüs ve Jüpiter: 21 Nisan 2024’teki Uranüs-Jüpiter kavuşumunun geçmişte nelere denk geldiğine dair yapay zeka şarkısı.

Plüton Kova’da: Plüton Kova’da ilerlerken yapay zeka üzerine İvmeciler vs. Frenciler kamplaşmasının belirginleşmesi üzerine yapay zeka şarkısı.

~~~ Nümes 8 ~~~

Yanaşma partisi: Eski kuşaklara yaslanarak süregiden ‘bön mutabakat’ı öğelerine ayıran yapay zeka şarkısı (Nümes 2‘deki ‘Müjdeler olsun’ ve ‘Derler ki’nin devamı).

Tatlısu Lacancısı: İmleyen’e ‘gösteren’ dedikçe hayallerin çağrışım havuzunda bıcı bıcı yapan tatlısu Lacancılarına laf atan yapay zeka şarkısı.

Elektronevrotizma: His terleri döktüren histeri enerjisi üzerine bir bilimkurgu masalı anlatan yapay zeka şarkısı.

Çevrimiçi Senkronlarda Kaybolmak: Sosyal medyanın senkronlarında hissedilen Freudcu ‘unheimlich / tekinsizlik / yersizlik’i işleyen yapay zeka şarkısı.

Edebi Kargaşa: ‘Edebiyat’ adı altında harfiyetin ısrarında barınan entropi üzerine Lacancı yapay zeka şarkısı.

Teyitsiz: Teyit gereksiniminin olmayabileceği şartları hayal eden yapay zeka şarkısı.

Yankıkırım: Ekho’yu reddettiği için kendi imajına hapsedilen Narkissos’un lanetini kavramlaştıran yapay zeka şarkısı.

Umman hissi: Sigmund Freud’un Uygarlığın Huzursuzluğu (1930) kitabının girişinde bahsettiği ‘ozeanische Gefühl / oceanic feeling’ üzerine yapay zeka şarkısı.

Yarasalık ediyorum: Thomas Nagel’in ‘Yarasalık Etmek Ne Menemdir?’ (1974) makalesinin girişinden üretilen yapay zeka şarkısı.

Kuzgun: Edgar Allan Poe’nun ‘The Raven’ (1845) şiirinin çevirisinden uyarlama.

~~~ Nümes 9 ~~~

Aklın Nerede Romeo?: William Shakespeare’in ‘Romeo and Juliet’ (1597) eserinden çevrilen küçük bir kısmın uyarlaması.

Bürokratın rüyası: Slavoj Žižek’in ‘bürokrasi yolu ilahiyata çıkar’ sözünden (Sapkın Kılavuz İdeoloji, 2012) türeyen yapay zeka şarkısı.

Ederi hederi kadar: Ampul örneğiyle entropik bozunumu işleyen yapay zeka punk şarkısı.

Plastik Güzelliklerin İntikamı: Plastik cerrahiye isyan eden yapay zeka metal şarkısı (istem: Fatoş İrem).

Yurtdışı: Türklerin yurtdışı hayalleriyle dalga geçen yapay zeka şarkısı.

1 Mayıs Emek Veda Yanışma Günü: 1 Mayıs’ların nostalji dozunun fazla kaçmasıyla dalga geçen yapay zeka şarkısı.

Bir Yerdeyiz: Twitter’da etkileşimlerin psikotik hezeyanlara dönüşmesini işleyen yapay zeka şarkısı (istem: Fatoş İrem).

Hülya Espri: Bir anti-şiir olarak yazdığım ‘pranga zincir / bir enkaz, in cin / pir, anka, zenci’ dizelerini seslendiren deneysel yapay zeka şarkısı.

Bağırırım duvara: Filistinli rapçi çocuk MC Abdül’ün ‘Shouting at the wall’ (2021) şarkısının çevirisinden uyarlama.

Öleceksem ben: Filistinli akademisyen Refaat Alareer’in ‘If I must die’ (2024) şiirinin çevirisinden uyarlama.

~~~ Nümes 10 ~~~

Sualler: Bertolt Brecht’in ‘Fragen’ şiirinin çevirisinden uyarlama.

Sevgi ve şefkatle gözetileceğiz zarafetengiz makinelerce: Richard Brautigan’ın ‘All Watched Over By Machines Of Loving Grace’ (1967) şiirinin çevirisinden uyarlama.

Halkım: Langston Hughes’un ‘My People’ (1923) şiirinin çevirisinden uyarlama (çeviren: Caner Fidaner).

Düşler: Langston Hughes’un ‘Dreams’ (1922) şiirinin çevirisinden uyarlama (çeviren: Caner Fidaner).

Lenin: Langston Hughes’un ‘Lenin’ (1934) şiirinin çevirisinden uyarlama.

Zenci: Langston Hughes’un ‘Negro’ (1922) şiirinin çevirisinden uyarlama.

Bilmezliğin Şairi: Anne Sexton’ın ‘The Poet of Ignorance’ (1974) şiirinin çevirisinden uyarlama.

Aşkın Ezgi: Rainer Maria Rilke’nin ‘Liebeslied’ (1907) şiirinin çevirisinden uyarlama.

Yıldızlı Gece: Anne Sexton’ın ‘The Starry Night’ (1961) şiirinin çevirisinden uyarlama.

Lenin’e şarkılar: Langston Hughes’un ‘Ballads of Lenin’ (1933) şiirinin çevirisinden uyarlama.

~~~ Nümes 11 ~~~

İbreler kimi gösterecek?: Seçim zamanı bağımsız medya psikolojisini işleyen yapay zeka şarkısı.

Sayısalcı yürür, Sözelci adım adım yürür: Sayısalcı ile sözelci arasında atışma sahneleyen iki yapay zeka şarkısı.

Doğanın sonu: Žižek’in iklim çöküşünü Trisolaris’e benzettiği yazıdan ilham alan yapay zeka şarkısı.

Seslenmeyecek miyim insanlara?: Deniz Gezmiş’in 1972 tarihli son şiirinden uyarlama.

Meçhul Yurttaş: Wystan Hugh Auden’in ‘The Unknown Citizen’ şiirinin çevirisinden uyarlama.

Oynamış olacaklar: Alan Turing’in ‘Hyperboloids of wondrous Light’ (1954) şiirinin çevirisinden uyarlama.

Hiçkoku: Sandro Penna’nın ‘Quando tornai al mare di una volta’ (1957) şiirinin çevirisinden uyarlama.

Uç: Depresyonist şair Sylvia Plath’ın son şiiri ‘Edge’ (1963) çevirisinden uyarlama.

Share and Enjoy: Otostopçunun Galaksi Rehberi (1979) kitabında bahsedilen marşın uyarlaması.

~~~ Nümes 12 ~~~

Sâir-i âlî zâyidir: ‘Büyük Öteki yoktur’un Osmanlıcası olarak tasarlanan deyimin yapay zeka şarkısı.

Baş, omuzlar, dizler ve ayaklar: ‘Head, shoulders, knees and toes’ çocuk şarkısından  uyarlama/détournement.

Mutlusun ve bunun farkındasın: ‘If you’re happy and you know it’ çocuk şarkısının çevirisinden uyarlama.

Hüzün ve Sevinç: Instagram’da sadece mutluluk sergilenmesine itiraz eden yapay zeka şarkısı (istem: Fatoş İrem).

Sigmund Freud, Bizi Kurtar Sosyal Medyadan: Sosyal medya cenderesinden kurtarsın diye Sigmund Freud’a yakaran yapay zeka şarkısı (istem: Fatoş İrem).

Fallik Kadın: Fallus’un elinde veya cebinde olmasına göre erkeksi veya kadınsı olabilen gizemli varlık üzerine yapay zeka şarkısı.

Biz plastik insanlar: İmgesel işleve kilitlenmiş insanların sürekli başkalarında kusur bulmaları üzerine yapay zeka şarkısı.

Teyitçi Ego: Fatoş İrem’in toplumsal yetkilenme analizinde dikkat çektiği Teyitçi Ego oluşumu üzerine yapay zeka şarkısı.

Kulisten: Metin & Kemal Kahraman’ın ‘Gülistan’ (2002) şarkısının sözlerinden uyarlama/détournement.

Zümrüt Levha: Hermes Trismegistus’un ‘Zümrüt Levha’sının (φ tarihi) çevirisinden uyarlama.

~~~ Nümes 13 ~~~

Dağa küsen tavşan, yolda karşılaştı farla: Tavşan bahisli Türkçe deyimleri bileştiren yapay zeka şarkısı.

Benim sadık yarim antin kuntindir: Aşık Veysel’in ‘Benim sadık yarim kara topraktır’ (1950) türküsünden güncel sanata uyarlama/détournement.

Takipçiler beni hatırlasın: Aşık Veysel’in ‘Dostlar beni hatırlasın’ türküsünden Twitter’a uyarlama/détournement.

Parti Biziz: Bertolt Brecht’ten A. Kadir ve A. Bezirci’nin çevirdiği şiirin uyarlaması.

Nümes’in melodisi çalıyor: Sahneden.net’in benimle yaptığı Nümes röportajından yapay zeka ile ürettiğim şarkı.

Beşeriyet: Sahneden.net röportajındaki iddialarıma itiraz babında yapay zeka ile ürettiğim eleştirel şarkı.

Kiminle dans ediyoruz bu düğünde?: Sosyal medyada insanlar robot taklidi yaparken yapay zeka ile robotların insan taklidi yapmasını işleyen yapay zeka şarkısı.

Bedenime sahip olabilirsin ama ruhuma asla!: Yapay zekanın beşeri fonksiyonları ikame etmesine isyan eden yapay zeka şarkısı.

Sadece purodur bazen puro: Maocu Çin türküsü ‘Yanbian People Love Chairman Mao / 延边人民热爱毛主席’dan (1969) uyarlama/détournement.

Psikososyalizm hayırlıdır: Maocu Çin türküsü ‘Socialism is Good / 社会主义好’dan (1958) uyarlama/détournement.

~~~ Nümes 14 ~~~

Ellerin olsun diye: Behiye Aksoy’un ‘Seni Ben Ellerin Olsun Diye Mi Sevdim’ (1968) şarkısından yapılan bir yapay zeka uyarlaması.

Beyaz çiçekler açarken: From Up on Poppy Hill çizgifilminde söylenen Satoshi Takebe şarkısı ‘When the white flowers bloom / 白い花の咲く頃’un (1947) çevirisinden uyarlama.

Tıklattım cennetin kapısını: Bob Dylan’ın besteleyip Guns N’ Roses’ın söylediği ‘Knocking on Heaven’s Door’ (1973) şarkısının çevirisinden uyarlama.

Feleğin çöpçüleri: Erkin Koray’ın ‘Çöpçüler’ (1975) şarkısından güncel duruma uyarlama/détournement.

Acemsaçı: Erkin Koray’ın ‘Arapsaçı’ (1974) şarkısından güncel duruma uyarlama/détournement.

Dunganga oluyor insan: Aaahh Belinda (1986) filminde geçen Dunganga ninnisinden güncel sanata uyarlama/détournement.

sen iyi düş: Nazım Hikmet’in ‘Seni Düşünmek’ (1933) şiirinden détournement.

ustam bulut inliyor mu?: Orhan Veli’nin ‘İstanbul’u Dinliyorum’ (1945) şiirinden détournement.

iç erde: Ahmed Arif’in ‘İçerde’ (1968) şiirinden détournement.

kadimlerimiz: Nazım Hikmet’in ‘Kadınlarımız’ (1953) şiirinden détournement.

~~~ Nümes 15 ~~~

Love is Echo’s revenge on Narcissus